You are here:

Broken English

Name: Broken English
Director: Gregor Nicholas
Released: 1996
Duration: 92 min

Representation Score

4.2/10

Fair

1996

NC-17

Director

Gregor Nicholas

Runtime

92 minutes

Average Rating

No ratings yet

New Showbiz Analysis

Broken English is a compelling exploration of identity and displacement within a diverse Auckland setting. It succeeds by avoiding Anglo-centric storytelling and featuring a mix of characters from Croatian, Māori, and Chinese backgrounds. The film's strength lies in its portrayal of multi-layered identities, particularly through the struggles of refugees and immigrants. It provides a nuanced look at how different cultural backgrounds intersect and influence each other. However, the film falls short in representing LGBTQ+ and disability perspectives. While Nina's character challenges patriarchal norms, the narrative remains strictly focused on heterosexual relationships.

Watch this, not that →

Category Breakdown

Does Broken English have LGBTQ+ representation?

Minimal

The film focuses solely on heterosexual and cisgender relationships, with no representation of LGBTQ+ identities or perspectives.

How does Broken English portray gender?

Fair

Nina challenges traditional patriarchal structures by taking control of her own journey towards independence. Her quest for freedom contrasts sharply with the restrictive leadership of her father.

How racially and ethnically diverse is Broken English?

Excellent

The story stands out by featuring a diverse cast of characters from Croatian, Māori, and Chinese backgrounds. This avoids Anglo-centric clichés and explores the overlapping aspects of identity among different groups.

How does Broken English represent religion and culture?

Good

The film critiques Western ideas of home stability by highlighting the instability faced by immigrants. It portrays the family as a place of conflict and displacement.

Does Broken English include disability representation?

Minimal

The film does not feature any characters with visible or invisible disabilities that play a central role in the narrative.

Present on Screen

The film showcases a diverse cast that avoids traditional Anglo-centric storytelling.
Nina's pursuit of independence challenges traditional patriarchal structures.
The film offers a nuanced exploration of immigrant life and identity.

Limited or Absent

The film lacks representation of LGBTQ+ identities and perspectives.
There are no characters with visible or invisible disabilities.
The romantic and familial structures remain strictly heterosexual.

Official Synopsis

Ivan is the fierce patriarch of a family of Croatian refugees living in Auckland during the Yugoslav wars. Nina is his daughter, ready to live on her own, despite his angry objections. Eddie is the Maori she takes as her lover. Nina works at the restaurant where Eddie cooks. For a price, she agrees to marry another restaurant employee, a Chinese man, so that he can establish permanent residency. The money gives her the independence she needs to leave her parents' house and move in with Eddie. Complications arise when Eddie realizes the depth of her father's fury and the strength of Nina's family ties.

How are these scores produced? →